No exact translation found for تاريخ تعيين الموظف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic تاريخ تعيين الموظف

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • a The accrued liability represents the present value of benefits (net of retiree contributions) that has accrued from the date of the employees' hire to the valuation date.
    (أ) تمثل الالتزامات المستحقة القيمة الحالية للمستحقات (بعد خصم اشتراكات المتقاعدين) التي تراكمت من تاريخ تعيين الموظف إلى تاريخ التقدير.
  • The accrued liability for future benefits represents that portion of the present value of benefits that has accrued from the employee's date of hire until the valuation date.
    والخصوم المتراكمة للاستحقاقات المستقبلية تمثل الجزء الحالي من قيمة الاستحقاقات الذي تراكم منذ تاريخ تعيين الموظف إلى تاريخ تقييم الاستحقاقات.
  • The accrued liability for future benefits represents that portion of the present value of benefits that has accrued from the staff member's date of hire until the valuation date.
    أما الخصوم المتراكمة للاستحقاقات المستقبلية فهي تمثل الجزء الذي تراكم من القيمة الحالية للاستحقاقات منذ تاريخ تعيين الموظف إلى تاريخ تقييم الاستحقاقات.
  • For both annual leave and repatriation benefits, the accrued liability represents that portion of the present value of future benefits that has been accrued from the staff member's date of hire until the valuation date.
    وبالنسبة لكل من استحقاقات الأجازة السنوية والإعادة إلى الوطن، تمثل الخصوم المتراكمة الجزء الذي تراكم من القيمة الحالية للاستحقاقات المستقبلية منذ تاريخ تعيين الموظف إلى تاريخ تقييم الاستحقاقات.
  • The accrued liability for future benefits represents that portion of the present value of benefits that has accrued from the date of hiring of an employee until the valuation date.
    وتمثل الخصوم المتراكمة للاستحقاقات المستقبلية ذلك الجزء الحالي من قيمة الاستحقاقات الذي تراكم منذ تاريخ تعيين الموظف إلى تاريخ تقييم الاستحقاقات.
  • Accrued liabilities represent the present value of benefits (excluding retiree contributions) earned between the recruitment date of United Nations civil servants and the date of the actuarial evaluation.
    تمثّل الالتزامات المستحقة القيمة الحالية للاستحقاقات (غير شاملة مساهمات المتقاعدين) المكتسبة من تاريخ تعيين موظفي الخدمة المدنية في الأمم المتحدة حتى تاريخ التقييم الاكتواري.
  • The accrued liability for future benefits represents that portion of the present value of benefits that has accrued from the employee's date of hire until the valuation date.
    أما الخصوم المتراكمة للاستحقاقات المستقبلية فهي تمثل الجزء الذي تراكم من القيمة الحالية للاستحقاقات منذ تاريخ تعيين الموظف إلى تاريخ تقييم الاستحقاقات.
  • The accrued liability for future benefits represents that portion of the present value of benefits that has accrued from the employee's date of hire until the valuation date.
    وتمثل الخصوم المتراكمة للاستحقاقات المستقبلية ذلك الجزء الحالي من قيمة الاستحقاقات الذي تراكم منذ تاريخ تعيين الموظف إلى تاريخ تقييم الاستحقاقات.
  • (2) Insurance under Article 2 (1) shall cease on the date on which the official's appointment with the UNIDO terminates.
    (2) يتوقف التأمين بموجب المادة 2 (1) في تاريخ انتهاء تعيين الموظف لدى اليونيدو.
  • a The accrued liability represents the present value of benefits (net of retiree contributions) that has accrued from the date of the employees' hire to the valuation date. In some cases the reporting date is as at 31 December 2003 or 31 December 2006.
    (أ) تمثل الالتزامات المستحقة القيمة الحالية للاستحقاقات (بعد خصم اشتراكات المتقاعدين) التي تراكمت من تاريخ تعيين ‏الموظف إلى تاريخ التقدير.‏ وفي بعض الحالات يكون تاريخ الإبلاغ 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.